no puedo creer que lo hayan inventado

Para los depósitos de gasolina de los Otakus

Don Alipio el 25 de Agosto del 2007

Tanque de gasolina para Otakus

Japón, una tierra fascinante por un lado; una tierra rodeada de agua por todos los demás. Japón, tierra de coches; Japón, tierra de manga. Pero ¿es posible unir el arte del dibujo al de la automoción? Pues sí… y prueba de ello es que diferentes aficionados al manga y al anime han decorado las portezuelas del tanque de gasolina de sus coches con dibujos como, por ejemplo, el de la simpática chica de la derecha, que está preguntando si hay gasolina de suficiente octanaje para su vehículo.

Pero veamos unos pocos ejemplos más:

¡Esto es el depósito de gasolina!
“¡Este es el tanque de gasolina!”, grita la conejita al despistado empleado de la gasolinera que quería echar ahí el aceite.

Prohibido echar gasolina de mala calidad
Esta otra jovencita nos advierte que está prohibido echar en el depósito una gasolina que no sea de la calidad que ella exige para su vehículo.

Por favor, insértelo poco a poco
La muchacha vestida de colegiala nos pide, casi hasta suplica, que “lo insertemos poco a poco”. Seguro está que se refiere a la manga de la gasolina (aunque no sé si este depósito será de un aficionado al Hentai malpensado).

¡El depósito está al otro lado!
Y, por último, el que debo decir que es mi preferido: “¡El depósito está al otro lado!” es lo que nos dice la chiquilla del dibujo. Porque ¿quién no ha querido meter la manguera en el lado equivocado y se ha llevado un chasco?

¡Ay! Los súbditos del país del sol naciente sí que saben hacer las cosas bien. ¡Tomemos nota y hagamos nosotros lo mismo! Pero eso sí, a ser posible en castellano (es improbable, pero seguro que hay algún trabajador de gasolineras en los países de habla hispana que no sepa japonés).

12 Comentarios     ¡SALTA!     Compártelo en Facebook

12 Comentarios en “Para los depósitos de gasolina de los Otakus”

  1. Jorturos Responder

    Madre del amor hermoso… estos japos están enfermos.

  2. carballo Responder

    jajajajaja esta ultima es la leche! voy a ver si diseño algo similar para mi coche! aunque a mi el manga no me va mucho, pero seguro que encuentro algo! jajajajaja

  3. Azried Responder

    OMG

  4. McLarenX Responder

    Que la inserte poco a poco… en fin…

  5. asdf Responder

    hermoso!

  6. Nyu Responder

    Sugoooooooooooooooooooooiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

  7. Momo Responder

    Kansai u.u

  8. ronald macdonald Responder

    me parece, pero la mayoria de graficos pertenecen a un manga llamado “las aventuras de nyoron-chan” que es un spin-off de la serie “la melancolia de haruhi suzumiya” (la chica conejo era haruhi suzumiya en version deformed)

    de ahi reconoci al manga Shuffle y al manga Tayutama

    ¿es que acaso estoy enfermando? no, es que las ventas en japon van bien. XD

Hablan de este tema en...

  1. Manga en los aviones « No Puedo Creer - Noticias

    [...] también Para los depósitos de gasolina de los Otakus, Réplica de la moto de Akira, La biblia en Manga Visto en Dark Roasted Blend Tags: avion | manga [...]

  2. No te equivoques al llenar el depósito de gasolina del coche « No puedo creer que lo hayan inventado…

    [...] tipo de cosas se solucionan rápida y fácilmente: fijándote en lo que haces. Véase también Para los depósitos de gasolina de los Otakus, ¿Y si Picasso hubiera diseñado coches? Visto en OhGizmo! Tags: depósito | coche | gasolina | [...]

  3. Coche “de interiores” « No Puedo Creer - Noticias

    [...] se acercan hacia ellos a más de 90 kilómetros por hora? Véase también Manga en los aviones, Para los depósitos de gasolina de los Otakus Visto en Boing [...]

  4. Cuidado con este coche « No Puedo Creer – Noticias

    [...] no en memoria del finado, sino en reconocimiento a la mujer que lo conduce. Véase también Para los depósitos de gasolina de los Otakus, Camión amamantando [...]

Deja tu comentario o... ¡salta!

Si eres usuario de gravatar.com
aparecerá tu foto junto al Nombre
  Para escribir enlaces, utiliza la fórmula:
<a href="http://web">texto</a>