Síguenos en
Contacto
Desafortunado nombre para una calle
Don Alipio el 29 de May del 2009
Cuando la vieja Inglaterra no lo era tanto quizá el nombre de esta calle evocó alguna gloriosa hazaña acaecida en ese lugar de la histórica villa de Conisbrough.
Sin embargo, con el devenir de los tiempos la expresión "Butt hole" ("agujero del culo" en inglés) ha pasado a ser de mal gusto y objeto de todo tipo de bromas. Los venicos de la localidad se quejan de jóvenes irrespetuosos y turistas norteamericanos se acercan hasta la señal donde está impreso en grandes letras el nombre de la vía.
Así, los vecinos han decidido sacrificar el otrora bonito nombre por uno más inofensivo pero igualmente épico: Archers way (o "Camino de los arqueros"). Para ello ha hecho falta un desembolso de 300 libras (para el rótulo).
Ahora bien. Después de conocer la historia, ver el cambio y atar cabos hemos pensado "¿Qué pasó en esa calle hace tiempo para que tanto "Calle del agujero del culo" como "Camino de los arqueros" sean nombres que hablen de la historia del lugar?"
Visto en The Presurfer
15 Comentarios ¡SALTA!
15 Comentarios en “Desafortunado nombre para una calle”
Hablan de este tema en...
-
[...] aunque se convierta en un proscrito al margen del blanco cuaderno de la ley. Véase también Desafortunado nombre para una calle, Cristo no es que sea bueno, es que es la… Visto en The [...]
Pingback on Aug 25th, 2009 at 11:00 -
[...] hay alguna tónica de nombre “Moder”. Véase también Cosméticos con nombre muy geek, Desafortunado nombre para una calle Visto buscando antigua [...]
Pingback on Sep 20th, 2009 at 17:01 -
[...] cuánta razon tienen aquellos que directamente nombrar a las calles con un nombre. Véase también Desafortunado nombre para una calle, El ataque del genitivo sajón Visto en First Coast [...]
Pingback on Sep 29th, 2010 at 9:01
Tags
más etiquetas
Archivo
Meta
-
- Funciona con Wordpress
- Monitorización ExternalTest
- Server tuneado por Relay
- Diseño: inma bermejo basado en K2
- Política de privacidad
- Política de participación
Si es que los venicos se quejan demasiado…
¿Agujero del culo y arqueros? Peligrosa combinación… ¿un concurso de puntería tal vez? ¿Un flechazo afortunado que concluyó una batalla por la vía rápida?
Jeje me imagino la escena:
- Hola me llamo James y vivo en el agujero del culo.
- Si claro, y yo en la nalga derecha.
Que malo dios…
es que los venicos unidos pueden hasta tapar el agujero del culo, que bueno que solo se dan por esos lugares.
una pregunta a que olerá el lugar?
Tambien existe un pueblo que se llama Crapstone en el condado de Devon http://maps.google.co.uk/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=crapstone
jajaja
Pues si yo ya tengo un “venico” que es un verdadero grano en el culo, ¿que seran los de esa calle?
Y asi hay muchos nombres raros y curiosos en el mundo.
Por ahi hay un website que los muestra todos, o casi todos, y tengo demasiada pereza como para mostrarlos asi que mejor googleen.
Siempre podran decir con toda razon que su barrio es un poco mierda…
queridos venicos, una pregunta ¿que no al agujero del culo le llaman ANO en español?…
Muy buenas a todos. Casi nunca comento por pereza, pero soy un lector asiduo, y al ver esta noticia el ratón de biblioteca que llevo dentro se ha puesto en pie y ha decidido investigar. No es que me haya costado mucho: como puede verse aquí, la calle fue nombrada así por un aljibe comunal (“water butt”, literalmente “barril de agua”) que utilizaban todos los vecinos. “Archers way” es una referencia a un castillo que hay a algo más de medio kilómetro.