Don Alipio el 14 de April del 2009

La despechada mujer que véis a la derecha es Virginia Judge, Ministra de Comercio Justo en Nueva Gales del Sur, Australia (bueno... su cargo en inglés es Fair Trading Minister, así que si significa algo distinto, por favor, nos lo digan).
El caso es que su título no es relevante. Lo importante es que un diputado llamado Danny Lim, quizá precalentado por las bondades de la excelentísima, decidió presentar en el Parlamento una moción para organizar una campaña de recogida de fondos... ¡con el fin de comprarle a Virginia un consolador!
La idea de Lim es que Virginia "deje de j*der a la gente y se lo monte consigo misma. No se sabe a ciencia cierta si se trataba de una provocación política o si de a este diputado le ponía "bruto" mirar a la ministra mientras usaba el cacharro. El caso es que la moción fue rechazada de pleno y, encima, la señora Judge ha decidido denunciarle por acoso... así que suponemos que la cosa iba en serio.
Si es que esta no es manera de ligar... ni siquiera en el Parlamento.
Actualizaciones
1. Gracias a Elohe hemos sabido que el cargo de Virgina Judge es “Ministra de Consumo” (mucha gente de mi casa y mi novia le están agradecidos por ello, de verdad)
2. Gracias a Frikazo hemos sabido que el cuadro de Virginia que véis es real, está colgado en el Parlamento y tuvo su polémica por... no vamos a decir qué dos razones.
15 Comentarios ¡SALTA!
JAJAJA!
Por dios! hubiese pagado por ver la cara del parlamento cuando este señor pidio aceptar esta moción. xD
lo que hace la jente
La traducción del “Fair Trading Minister” es algo engañosa en España vendría a estar metido en el “Ministerio de Industria, Turismo y Comercio”, la función de su ministerio es la que en España realiza el “Instituto Nacional del Consumo”. Tal vez dejándolo solo como “Ministro de Consumo” para los españoles estaría mas claro ya que aquí relacionamos comercio justo con realizar tratos comerciales con países del tercer mundo de una forma justa sin abusar de nuestra posición dominante.
Sin ánimo de entrar en discusiones ni que me llameis fakehunter, me da que la foto está “photoshopeada”… que a mi ni me va ni me viene, pero por comentarlo… xD
Gracias, Elohe. Ya me estaba volviendo loco buscando alguna traducción comprensible.
Habrá sido toda una falta de respeto y una incorrectísima demostración de machismo, pero, en honor a la verdad, prefiero historias así y no las insulsas peleas de niños de primaria que se montan nuestros “honorables” representantes populares. :-/
@Frikazo: Concuerdo, no voy a discutir. Sólo señalaré que la “foto” se ve rara, porque no es una foto. Es una pintura.
http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,25273440-5006009,00.html
No sé si os habeis dado cuenta, pero en la pintura hay un piano. Lo digo, porque yo tardé unos 10 minutos, así que a lo mejor alguien todavía no lo ha visto xD.
Si no se ganaron el “mejor trabajo del mundo”, por lo menos pueden consolar a la Ministra de Comercio, jejeje.
@pwnZr: vos podrias haber visto hasta al depredador con camuflaje!
pwnZr ¿Piano? ¿que piano?
pues Minister of Fair Trading suena mas como Secretaría de Comercio Justo, seria una oficina dentro del ministerio de comercio (esto en los paises latinos, porque en el gringolandia y australia al parecer las secretarias son lo que conocemos como ministerios y los ministerios estan dentro de las secretarías)
al margen de tanta confusion, el Comercio Justo (Fair Trade) es un movimiento que aboga por pagar precios justos por los productos importados y exportados, precios que permitan sostenibilidad a las partes, Coldplay y U2 apoyan el Comercio Justo (buscar en Wiki)
Terrible muestra de machismo y chauvinismo por parte del señor Lim, a ver, ¿cuando una mujer ha dicho que se le compre una muñeca inflable a algun senador molesto para que deje de molestar?
Por cierto, la pintura me da miedo
La del Piano no es la Patiño?
¿Ese escote no es una opinión sexista?, digo, porque las mujeres viven criticando a los hombres por su manera de expresarse con palabras, cuando ellas tienen absoluta libertad de hacer comentarios y sugerencias sólo con vestirse. Y resulta que después de todo son más importantes los “hechos” que las palabras. (por sus obras los conoceréis)
@longi: los hombres tambien tienen derecho de hacer insinuaciones con el modo en que se vistan, asi que saquense las camisas usen ropas ajustadas y usen pantalones con tiro bajo que nadie les va a decir nada si nadie se los dice a los plomeros ni a los camioneros no se porque la gente normal no lo hace