Don Alipio el 13 de Diciembre del 2008

Más colorados que las fotos de la revista que os enseñamos debieron quedarse los responsables de la revista de la sociedad científica Max Planck (una de las más prestigiosas de Europa) cuando se dieron cuenta de que en la portada de su número especial dedicado a China en lugar de un poema había un anuncio de un club de striptease.
Por lo visto, varios lectores de Hong Kong se dieron cuenta de que los caracteres de la revista se parecían demasiado a los de varios locales de dudosa reputación situados en la ciudad que antes fue colonia inglesa. Así, lejos de ser un bonito canto a la belleza de China, lo que vemos a la izquierda es una llamada para que los clientes de cierto lugar disfruten con las actuaciones y encantos de “jóvenes amas de casa calentorras”. En cuanto se cayó en el error la portada fue sustituida por la de la derecha, la cual esperemos que no cante a las bondades de algún trasunto asiático de Nacho Vidal (que no la tendrá tan grande, pero será más juguetona).
Revista científica coloca anuncios sexuales chinos en su portada…
[c&p] Más colorados que las fotos de la revista que os enseñamos debieron quedarse los responsables de la revista de la sociedad científica Max Planck (una de las más prestigiosas de Europa) cuando se dieron cuenta de que en la portada de su número…
Trackback on Dic 16th, 2008 at 14:13
Bueno, quisieron mostrar algo interesante de China. Démosles un poco de crédito.
Eso sí, como se habrá meado de la risa el vago que colo el anuncio en vez del poema.
pero si se veía claramente que era un anuncio pornográfico! Estos alemanes no se fijan en nada.
Lo mire como lo mire, me suena a chino…
Pues yo me he puesto burro leyendo la portada… xD
ya me imagino que los pobres chinos pensaran que las palabras MaxPlanckForschung son algo calentonas tambien…